あとで自分で読み返す為に付けている日記です。
ペラペラ。
2011年12月02日 (金) | 編集 |
今日の出来事は?と言えば…変な汗かいた。

通勤靴や、ヒールスニーカーてのを履いてると
身長170ほどになっている、あたくしは
180くらいの殿方を見ても大きい!とは思わない。


が、190越えの方を見ると
さすがに、デカっっっと思わずにはいられない。


それが縦に大きいだけじゃなく、
横にも大きい上に外国人。
怯みます。怯みましたよ。こんばんは。


て、今日会社に来たドライバーさんが
目算だけど、多分190は確実にある。
体重もかなりのもの。そして外国人。


トラックにブラジル国旗のシールが貼ってあったから
恐らくブラジルの方なんだと思う。


仕事の依頼で話し掛けなくてはならないのだけど
ブラジルて、ポルトガル語?英語、通じる?て
あたしゃ、そもそも英語も話せませんが?て


いや、日本語すら怪しいですが?て
でも、持っていってもらわねばならぬ物があって
どうしても伝えなきゃならん!て


元ヤンでありながら、余りの大きさに怯み
同僚お局とモジモジしておった。


そして勇気を出して、えくすきゅーずみーて。
思いっきり日本語発音で言うてみた。


が、ふつうに…ふつうに…
○○運輸の、△△と申します、て。
お電話ありがとうございます、て。


日本語ペラペラ。 しかも丁寧語。


ちーす!とか言うヒトが多いなか
名前まで名乗ったよ、おい!て。



違和感ナス!な日本語だよ、おい!て。
同僚と顔を見合わせたじゃないの。


かしこまりました!
今後ともよろしくお願いします、て。
颯爽と帰っていかれたんですけど


か、かしこまりましたなんて敬語が
返ってくると思わなかったもんで
びっくらこいて、こちらこそ!て返すのがやっと。


美しい日本語を使う外国人。カッコイイですな。


<てか英語?とか言うて怯む、あたくし。カッコ悪っ
↓ランキングに参加中。いつも応援ありがとうございます>


人気blogランキングへ

OL日記ブログランキング


           にほんブログ村 OL日記ブログへ
      

テーマ:今日の出来事
ジャンル:日記
トラックバック
この記事のトラックバックURL
この記事へのトラックバック